君子但求达理小人有欲必竟译文

这易周易谦卦的一句卦辞。

君子但求达理，是指君子坦坦荡荡，没有竟争之心，君子做事合乎天理道义。

小人有欲必竞是指小人看得别人得到物质利贡或荣誉，一定去攻击别人。即小人看不得别人的好。

这句话的意思是，君子处事无论谁得利益，只要合乎天理就行。小人处事无论谁得利益，他都去攻击对方。