雪花诗唐代虞仲文的译文

原文如下：

雪花

唐代：虞仲文

琼英与玉蕊，片片落前池。问著花来处，东君也不知。

译文如下：

琼英和玉蕊，一片片的落到池子里。

这花是从何处来的东君也不知道。

①琼英：像玉一样的东西，这里指雪花。

②玉蕊：像玉一样的白色花苞，这里也是指雪花。

③东君：掌管春天的神。

雪花诗 虞仲文 琼英与玉蕊，片片落前池。问著花来处，东君也不知。 译文如花似玉般的雪花，片片飘落到池前，它从哪里来的呢恐怕连主管百花季节的春神东君也不知道啊！