新版段冷翠结局

开始，段冷翠想利用马永贞的势力来对付五湖帮和白家，她谎称之所以帮助马永贞是为了中国人的尊严，马永贞相信能和她成为朋友。渐渐的段冷翠爱上了马永贞。

在马永贞阻止卢大帅走私军火及鸦片时，段冷翠见到马永贞性命悬于卢子祥之手，迫不得已出手开枪，将其击毙。后来，段冷翠救了马永贞的母亲，并悉心照料，日夜不离，备受感动的马永贞知道冷翠对自己的心意，也渐渐的情愫暗生。而冷翠将一腔心思全部放在永贞身上，对于自身的任务已经无暇理睬。

尽管段冷翠对马永贞已经是芳心暗许，但深知两人不会有任何结果的她毅然斩断情丝，并千方百计阻挠着永贞和柳菊池的关系。后来段冷翠得知父亲的阴谋，争执离开，她发现自己已无颜面对马永贞。马永贞死后，上海归于平静，段冷翠深悔自己过去的所作所为，最后出家。