汝不惠甚矣的意思

意思就是：你太不聪明了，你简直太愚蠢了！

出自 先秦 列御寇《愚公移山 》：河曲智叟笑而止之曰：“甚矣，汝之不惠！以残年余力，曾不能毁山之一毛，其如土石何”

译文：河湾上的智叟讥笑愚公，阻止他干这件事，说：“你太不聪明了，你简直太愚蠢了！就凭你残余的岁月、剩下的力气连山上的一棵草都动不了，又能把泥土石头怎么样呢”

《愚公移山》里面的这句话:“甚矣，汝之不惠!”

按照意思的理解，应为“汝之不惠，甚矣!”就是你真是太不聪明了。...